Πάει το αναφορικό «που», χάθηκε για πάντα! Δεν υπάρχει πια «που», μόνο «ο οποίος», «η οποία» και «το οποίο», σκοπίμως και εκνευριστικά -σχεδόν εκβιαστικά- επαναλαμβανόμενα!
Έχετε ακούσει κανένα να λέει «που»; Αν ακούσετε, να το πείτε και σ’ εμάς. Κι όσοι δεν το προσέξατε, ποτέ δεν είναι αργά. Έχει καιρό που αυτή η μαϊμουδο-ιστορία απλώθηκε πια παντού, όπως γίνεται σε τέτοιες περιπτώσεις, από το αλήστου μνήμης «βασικά» του ‘80 και εντεύθεν.
Δεν θα ακούσετε «που» ούτε για δείγμα! Σε εξοργιστικό βαθμό. Τόσο, που σε λίγο καιρό ο εθνικός ύμνος θα μετασχηματιστεί στο «σε γνωρίζω από την κόψη η οποία με βία μετράει τη γη». Θα ανασκευαστεί κι ο Καββαδίας: «Ήταν εκείνη τη νυχτιά την οποία φύσαγε ο Βαρδάρης». Θα αναπροσαρμοστούν και τα παλιά τραγούδια: «Τα τρένα τα οποία φύγαν’, αγάπες μου πήρανε». Και τα νεότερα: «Είσαι εκείνη την οποία έψαχνα, την οποία χρόνια καρτερούσα. Με πλημμύρισαν τυφλές ελπίδες, από εκείνη τη στιγμή την οποία με είδες».
Δεν θα αναφερθούμε στις ευνόητες προεκτάσεις και συνέπειες του φαινομένου, αυτού του άκριτου κοινωνικού αξεσουάρ ύφους που κάποιοι θεωρούν ότι ανεβάζει το επίπεδο του λόγου τους. Για να γελάσουμε -ή να κλάψουμε- παραθέτουμε… προσαρμογές σε τραγούδια και ταινίες, αφού -όπως εύστοχα έγραφε ο Ντίνος Χριστιανόπουλος, απέναντι στους εντολοδόχους της κοινωνικής ισοπέδωσης- «οι κουλοχέρηδες ανέλαβαν κυβέρνηση. Σίγουρα θα μας κόψουν το ένα χέρι»:
Τραγούδια
- Αγάπη η οποία έγινες δίκοπο μαχαίρι
- Τα μάτια τα οποία αγαπώ
- Τα τρένα τα οποία φύγαν’
- Στον άλλο κόσμο στον οποίο θα πας
- Εσύ ο οποίος μου ‘λεγες πως μ’ αγαπάς
- Μοιάζεις με την καρδιά μου η οποία έχει πάντα συννεφιά
- Στο τραπέζι στο οποίο τα πίνω
- Στο σοκάκι στο οποίο μεγάλωσες Μαρία
- Αυτός τον οποίο περιμένω
- Ο άντρας τον οποίο θα παντρευτώ
Ταινίες
- Το δέντρο το οποίο πληγώναμε
- Ο άνθρωπος ο οποίος θα γινόταν βασιλιάς
- Το κορίτσι το οποίο εξαφανίστηκε
- Ο άντρας ο οποίος έριξε τον Λευκό Οίκο
- Το παιδί το οποίο δάμασε τον άνεμο
- Ο άνθρωπος ο οποίος γνώριζε πολλά
- Ο άνθρωπος ο οποίος γύρισε από τη ζέστη
- Ο άνθρωπος ο οποίος έβλεπε τα τρένα να περνούν.
